脚步丈量大地，推普赋能新乡

　　长沙晚报掌上长沙7月5日讯（通讯员 刘欣怡 甘煊凡 童言）7月2日至3日，湖南师范大学文学院“红场有戏”暑期实践团于岳麓山、橘子洲头、许光达故居多地，开展“推普+戏剧”新型调研活动，探索推普赋能乡镇文明建设新模式。

　　在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利 80 周年的时代背景下，团队依托国家语言文字推广基地平台，根据推普专项文件，深入感悟“铭记历史护和平，推普助农促振兴”主题。队伍以问卷调查为获取量化数据的主要途径，参考相关推普、红色戏剧激活普通话推广新效能等方面资料，针对不同年龄、不同职业的居民，设计调查问卷。调研组成员在岳麓山、橘子洲头、许光达故居等多地进行调研活动，通过采访岳麓山、橘子洲头、许光达故居的游客以及相关负责人员，分析景点利用红色资源传承革命精神模式，对不同时间段、年龄段的数据进行整理，处理相关政策文件、学术论文和历史资料。

　　团队观察到长沙县在深刻认识推普活动与感悟湖湘语言魅力的辩证统一关系的基础上，寻找平衡点，充分利用湖湘大地丰富的红色文化资源，积极探索人民喜闻乐见的戏剧推广机制，推动湖湘红色文化资源优势转化，打造沉浸式戏剧特色，采用“普通话为主线+湘语点睛”的语言策略。关键剧情、历史讲解用标准普通话确保信息准确传达，人物日常对话、民俗场景融入长沙话、湘潭话等方言特色词汇，并在舞台数字智慧屏同步显示双语字幕，兼顾理解性与地域亲切感，让湖湘人民“听得懂”，“看得好”，“感到乐”，人民群众的获得感、满足感进一步提升。

　　此次活动有效丰富了团队成员对于红色戏剧激活普通话推广新模式的认识，对于湖湘居民的普通话水平以及其对观看红色戏剧的积极程度有一定了解，有利于后续戏剧展演活动进一步开展。