《小伙小妹换游记》开播！看黄子韬非洲“交换人生”

6月5日，中外文化交流纪实节目《小伙小妹换游记》上线芒果TV，黄子韬、徐艺洋、坦桑尼亚青年诺埃、朵拉加盟。黄子韬与徐艺洋前往坦桑尼亚、斯里兰卡，外国青年们则来到中国，就此开启“交换人生”之旅。这群年轻人将在彼此的祖国相互体验对方的生活。

On June 5th, the international reality show The Exchange Journey of Young Guys and Girls premiered on MangoTV, featuring Huang Zitao, Xu Yiyang, and Tanzanian youths Noellorkera Iltayok and Dorice John Mkenga. Huang Zitao and Xu Yiyang travel to Tanzania and Sri Lanka, while the foreign youths arrive in China, kicking off a 'life swap' journey across continents where they’ll deeply experience each other’s lives in their respective home countries.

首期节目以四位青年抵达换游目的地为开篇，黄子韬前往非洲草原上的马赛部落，一开局便需要徒步七公里到达非洲的新家；徐艺洋加入坦桑尼亚热情的大家庭，努力克服语言障碍带来的挑战；两位非洲青年则来到浙江杭州，体验智能设施带来的科技生活，感受丰富多彩的中华文化。

The first episode begins with the four youths arriving at their exchange destinations: Huang Zitao heads to the Maasai tribe on the African savanna, where he must first trek 7 kilometers to reach his new African home; Xu Yiyang joins a big warm Tanzanian family, striving to overcome language barriers; the two African youths arrive in Hangzhou, Zhejiang, diving into the tech-driven modern life enabled by smart facilities and soaking up China’s rich and vibrant culture.

此外，黄子韬、徐艺洋也将在后续节目中前往斯里兰卡体验海岛生活，斯里兰卡民宿的女老板与丈夫，也会来到山东青岛的海岸边，共同打理一家中国本土民宿。

Additionally, in upcoming episodes, Huang Zitao and Xu Yiyang will travel to Sri Lanka for an island life experience. The female owner of a Sri Lankan guesthouse and her husband will also come to the coast of Qingdao, Shandong, to jointly manage a Chinese-style guesthouse.

通过这场人生互换体验，来自世界各地的青年们将感受各国文化间的碰撞与融合，在异国生活中迎接新的挑战，在文化交流中收获新的伙伴。

Through this life swap, youths from around the world will witness the collision and fusion of cultures, embrace new challenges in alien lands, and forge cross-cultural friendships through exchanges.