湘江边藏着长沙的松弛密码

夕阳缓缓沉下，人们三三两两聚在湘江边，借着晚风驱散燥热。

As the sun dips slowly below the horizon, people gather in small groups along the Xiangjiang River, letting the evening breeze chase away the swelter.

点一杯冰镇饮料，随意坐在石阶上，生活的节奏也逐渐放缓——这便是独属于长沙的松弛与惬意。

With an iced drink in hand, they sit casually on the stone steps, and life’s pace eases gradually—this is the unique relaxation and comfort that belongs to Changsha.