看！“超级月亮”现身长沙，下一次在……

19日傍晚，不少市民早早守候在长沙万家丽国际MALL广场楼顶，只为一睹今年首个“超级月亮”。19时40分许，“超级月亮”慢慢从云层中显露出来，市民纷纷拿出手机拍照留念。

On the evening of August 19, many citizens waited early on the roof of Wanjiali International Shopping Plaza in Changsha to see this year's first "supermoon." At around 7:40 pm, the "supermoon" slowly emerged from the clouds, and people took out their mobile phones to take photos.

“超级月亮”并不是罕见天象，一年少则一两次，多则三四次。今年就将有四次“超级月亮”依次出现，接下来的三次分别出现在9月18日、10月17日和11月16日。

The “supermoon” is not a rare astronomical phenomenon，occuring once or twice, or even three or four times a year. There will be four "supermoons" this year, with the next three occurring on September 18, October 17, and November 16 respectively.