微光成炬照见未来 马栏山打造微短剧产业“效率引擎”

　　长沙晚报掌上长沙10月15日讯（全媒体记者 匡小娟）10月14日，2025视听中国马栏山微短剧之夜活动在长沙圆满落幕。此次活动以“微光成炬时 湘遇马栏山”为主题，邀请了国家广电总局、中国网络视听协会、全国微短剧头部企业和行业专家等参加，旨在通过开展行业交流、精品推优等，积极培育发展新质生产力，促进微短剧产业高质量发展。

全国首个 马栏山微短剧智能服务平台上线

“拍1个月，审3个月？”“出海译制贵又慢？”“多平台适配重复劳动？”这些困扰微短剧行业的痛点，如今在湖南长沙马栏山有了“一站式解法”。

活动现场，马栏山视频文创产业园正式发布“马栏山微短剧智能服务平台”1.0版，通过AI赋能与系统集成，让微短剧从创作到出海的效率大幅提升，打造微短剧产业的“效率引擎”。

针对微短剧“审批周期、译制效率、多平台适配”等现实瓶颈，马栏山依托中国V链网络剧片智慧服务平台引入了国产大模型技术，对剧本和成片进行“双敏感筛查”，实现“前置合规审核”。据平台技术负责人介绍，此举可将备案时间从1至3个月大幅压缩至3至7天，让制作流程更加顺畅。

在出海环节，而马栏山音视频实验室自主研发的AI译制技术支持22种语言翻译，能在4至5小时内完成相同工作量，准确率超过95%。截至目前，该技术已助力2500余部作品登陆全球20多个国家和地区。

此外，不同平台对视频格式要求各异，分发环节耗时耗力。长沙马栏山投资开发建设有限公司整合园区技术资源，推出自动化转码工具，一键适配多平台规范。平台已累计完成100万小时视频转码，为内容快速分发筑牢基础。

“企业只需一个账号，就能完成从多语种译制、智能合规审核到多平台转码、分发对接的全流程操作。”马栏山（长沙）视频文创园党工委书记曾雄在推介会上表示，1.0版本聚焦核心功能整合，2.0版本预计在两个月后推出，将优化界面体验和系统响应速度，打造覆盖创作、审核、宣发、二次创作的全链路智能化服务。

“文化是科技的应用场景，科技是文化的迭代手段。”曾雄表示，园区以微短剧生产制作为具体应用场景，找准痛点难点、组建研发力量、运用先进技术，持续推进产品与服务迭代升级，更好地服务整个行业。

生态共建+技术赋能 开启微短剧创作新纪元

随着微短剧市场规模的不断扩大和观众需求的持续提升，微短剧行业正迎来全面升级，逐步迈向高质量、多元化的发展新阶段。活动现场，“芒果TV短剧千部IP联合创制生态计划”与“微短剧+AIGC”创作计划暨行业倡议书相继发布，来自全国的多家头部企业齐聚马栏山，共同见证微短剧产业新篇章的开启。

据了解，“芒果TV千部IP联合创制生态计划”将挑选千部适配IP进行短剧开放及招募，以单集时长10至20分钟的横屏短剧为主，平台分批次公布开发片单。双方确认合作后，可获得项目开发成本最高50%的平台投资，成片可进行进一步保底洽谈。此外，在芒果成功上线后，还可以适配最新的分账规则，根据播出情况，单项目获得100万元至300万元的额外奖励。

活动现场，芒果TV、大鱼文化、咪咕数字传媒、七猫文化、喜马拉雅喜豹短剧、阅文集团、大唐之星、精彩时间影业、世纪启泰文化等企业代表共同完成战略合作启动仪式。这一集结不仅展现了马栏山作为文创高地的吸引力，也体现出行业大厂对马栏山微短剧产业生态的认可。

当前，AIGC技术正在加速重塑内容创作生态，为微短剧行业注入全新活力。为顺应技术发展趋势，挖掘AIGC在微短剧策划、编剧、制作、宣发等全链路的应用潜力，推动微短剧内容质量与创作效率的双重提升，助力数字文化产业高质量发展，国家广播电视总局与各平台还在马栏山共同发布“微短剧+AIGC”创作计划。

两大计划的同步推出，标志着微短剧行业从“单点内容创新”迈入了“系统性生态构建”的新纪元。在马栏山这片文创沃土上，一个以优质IP为引擎、以前沿技术为驱动，更加开放、智能、高效的微短剧产业新生态正在加速形成，为行业的可持续发展注入澎湃动能。

当前，湖南大力实施“微短剧+”赋能千行百业行动，依托马栏山丰富的文创资源和完善的产业链基础，深耕湖湘文化沃土，出台专项扶持政策，形成从内容创作、技术支撑到平台传播、资源交易的完整产业链，持续推动微短剧精品创作与产业集聚。

年度榜单揭晓 “马栏山出品”树立行业标杆

活动现场，年度男女主角榜、年度创意故事榜、年度赋能价值榜、年度视觉呈现榜、年度科技先锋榜、年度微短剧新锐创作人物榜六大榜单相继揭晓。其中，演员张铎、王星玮、邬倩、郑湫泓、钟熙、王思瑾登上年度男女演员榜。此次获奖作品与个人不仅展现出高超的专业水准，更传递出浓郁的时代情怀与正能量。

获奖作品中，不少为马栏山出品。其中，湖南广电精品微短剧《坐标》《诗行怀化》荣获“年度科技先锋榜”，两部作品均深度结合AIGC技术，在视觉表现与叙事方式上实现突破——既是技术创新的范例，也代表马栏山企业在“内容+科技”融合道路上的积极探索。

而“年度赋能价值榜”则聚焦于作品的社会价值，如《好梦过长沙》《拜托了！老爸》，虽然篇幅精悍，却以全新的叙事方式展现城市与产业魅力，凸显微短剧对千行百业的赋能效果，承载着沉甸甸的社会责任感。

这些有情怀、有深度、有担当的作品与创作者，清晰地传递出一个信号：马栏山出品的微短剧，正坚定地走出一条区别于“粗制滥造”刻板印象的精品化道路。它们以精良的制作、正向的价值观和创新的表达，证明微短剧不仅是流量的竞技场，更可以成为承载时代声音、讲好中国故事的文艺先锋。

2025视听中国马栏山微短剧之夜活动由中国网络视听协会、湖南省广播电视局、湖南广播电视台、长沙市委宣传部指导，马栏山（长沙）视频文创园管理委员会、湖南快乐阳光互动娱乐传媒有限公司主办。